Однажды поутру в воздухе стеклянном я, обернувшись, может быть, увижу чудо: пустыню с голым дальним планом — и испугаюсь, как пьянчуга.
Потом, как будто возникнув на экране, привычной ложью деревья, дома вернутся. Но будет слишком поздно, и пройду в молчанье я среди тех, кого не тянет оглянуться.
Эудженио Монтале (Перевод Е. Солоновича)Ane Graff + Josefine Lyche - Tribute (one piece), 2008
Я хочу просыпаться с тобой, Чтобы солнца лучи по подушке, Чтоб в окне небосвод голубой, Чтоб шептал ты мне нежно на ушко. Я хочу просыпаться с тобой, Чтоб обнял, уходя, нежно-нежно, Чтоб с тобой я проснулась другой, Чтоб не страшен мне был ветер снежный.
Я хочу просыпаться с тобой, Не заснуть, а всего лишь проснуться, Я хочу быть твоею весной, Когда наши объятья сомкнутся. Я хочу просыпаться с тобой, Чтобы осенью не было грустно, Чтоб холодной и снежной зимой Грели душу мне теплые чувства.
Я хочу просыпаться с тобой, И смотреть, как ты спишь безмятежно, Понимать, что ты самый родной, Улыбаться во сне тебе нежно. Я хочу просыпаться с тобой, Пусть весь мир меня гневно осудит. И не надо мне жизни другой Если в ней тебя вовсе не будет.Margarita Terekhova and Anatoly Solonitsyn in Andrei Tarkovsky’s “Hamlet” (Lenkom Theatre, Moscow, 1977)
Люди только чай пьют,а в их душах совершается трагедия.
А.П. Чехов
А хочешь, я тебе открою тайну? Один такой малюсенький секрет? Знай… люди не встречаются случайно, Случайностей, поверь мне, в жизни нет.
Не веришь? Ну тогда, хотя б, послушай, Не бойся, я тебя не обману, Представь себе, что существуют души, Настроенные на одну струну.
Как звёзды в бесконечности Вселенной Они блуждают сотнями дорог, Чтоб встретиться когда-то… непременно… Но лишь тогда, когда захочет Бог,
Для них нет норм в привычном пониманьи, Они – свободны, как паренье птиц, Для них не существует расстояний, Условностей, запретов и границ.
Когда человеку больно, кто-то должен его приласкать, Кто-то должен быть просто рядом, чтоб обнять и поцеловать. Когда человеку плохо... и целый мир пополам, Кто-то должен быть кроме Бога, чтобы душу свою отдать.
Когда человек потерян... и не знает, как поступить, Кто-то должен быть мудрее, посоветовать, но не учить. Когда человеку страшно... под подушкой он с головой, кто-то должен сказать тихонько: "Ты не бойся, ведь я с тобой."
Когда человек расстроен... и не знает, как дальше жить, Кто-то должен быть просто рядом, Кто-то должен его ЛЮБИТЬ!
- Ты самая-самая. - Да ты сошел с ума? во мне море недостатков. - В тебе море, а я, походу, утонул.
Оба сидели рядом, грустные и убитые, как бы после бури выброшенные на пустой берег одни. Он смотрел на нее и чувствовал, как много на нем было ее любви, и странно, ему стало вдруг тяжело и больно, что его так любят
Ф.М. Достоевский
А ты меня люби любую! Люби меня всегда, всегда. Веселую, в проблемах, злую. Ругай, не громко, иногда.
Пусть для тебя я буду лучшей! Красивой, сказочной, живой. Ищи всегда удобный случай, Чтоб разговаривать со мной.
Жалей меня, ну хоть немного! Мне так плеча недостает, Не злись, когда я буду строгой. Мне быть по строже так идет.
Пиши, звони, интересуйся! Куда пошла, когда вернусь. Но глубоко в меня не суйся. Я ведь загадкой остаюсь.
Всегда скажи, что я шикарна, Когда прическа не идет. Держи меня, когда так странно, Мой мозг в истерике живет.
Пойми меня, хоть это сложно! Но сильно ум не напрягай, Ты просто молча, осторожно, Все пережить мне помогай.
У нас, у женщин так бывает, Нам надо иногда хандрить. Поплакать. Нас не заставляют, Нам просто хочется поныть.
И даже если в глупой ссоре Скажу тебе — оставь меня! Не уходи. Побудь со мною. Мне будет трудно без тебя.
Я знаю, с нами очень сложно, Порою жалко мне мужчин. Жить проще стало бы возможно, Когда б мы сами знали, что хотим.
Не дай мне Бог такою стать, как все, усталой, грустной, с тусклыми глазами. И прятать свой еще веселый смех, за просто так текущими слезами. Спаси меня от ревности и зла, от предрассудков, что нас убивают. И сделай, чтоб по жизни пронесла всю гамму чувств, в которых и расстаю. Я не хочу украдкой пить любовь, с бокала, что другие не допили. Мой Бог, позволь мне быть всегда собой, не отнимай подаренные крылья.
Проснувшись рано утром, глаза я открываю И тихо повторяю – я по тебе скучаю! Я выхожу на кухню, я наливаю чаю И снова тихим эхом – я по тебе скучаю Иду я на работу, и день свой начинаю. Я вновь шепчу украдкой – я по тебе скучаю! Живу одним тобой, других не замечаю И каждую минуту – я по тебе скучаю! Когда закатом вечер, ушедший день венчает, Дрожащими губами – я по тебе скучаю! Я зажигаю свечи, но грусть не отпускает, Как будто заклинание – я по тебе скучаю! Уткнувшись в одеяло, твой голос вспоминаю И снова, снова, снова – я по тебе скучаю! И даже поздно ночью, во сне я повторяю, Как сильно ты мне нужен – я по тебе скучаю..ayzit bostan spring summer 2007 by oliver spies
|